Schloss Charlottenburg, Berlin, Deutschland

Berlin ist die Hauptstadt Europas. Eine dynamische Stadt, jung, mutig, kulturell auf dem neuesten Stand, voller großer Museen und Denkmäler aller Art, wie dieses Schloss Charlottenburg, aber auch Kunstgalerien, Theater, Konzerthallen, Bars und Geschäfte Art von tollwütigen Nachrichten.

Berlín és la capital d’Europa. Una ciutat dinàmica, jove, atrevida, culturalment a la última, plena de grans museus i de tota mena de monuments, com ara aquest castell de Charlottenburg, però també de galeries d’art, teatres, sales de concert, bars i botigues de tota mena, de rabiosa actualitat.

Berlin est la capitale de l’Europe. Une ville dynamique, jeune, audacieuse, culturellement à jour, pleine de grands musées et de toutes sortes de monuments, comme ce château de Charlottenburg, mais aussi des galeries d’art, des théâtres, des salles de concert, des bars et des boutiques sorte de nouvelles enragées.

Berlin is the capital of Europe. A dynamic city, young, bold, culturally up to date, full of great museums and all kinds of monuments, such as this Charlottenburg castle, but also art galleries, theaters, concert halls, bars and shops all over kind of rabid news.

Berlín es la capital de Europa. Una ciudad dinámica, joven, atrevida, culturalmente a la última, llena de grandes museos y de todo tipo de monumentos, tales como este castillo de Charlottenburg, pero también de galerías de arte, teatros, salas de concierto, bares y tiendas de toda tipo, de rabiosa actualidad.

 

Anuncis

Ljubljana, Slovenia

This friendly dragon is the mascot of one of the most dynamic cities in Europe at this moment, Ljubljana, the young city where no one sleeps.

Aquest simpàtic drac és la mascota d’una de les ciutats més dinàmiques d’Europa en aquest moment, Ljubljana, la jove ciutat on ningú dorm.

Este simpatico dragón es la mascota de una de las ciudades más dinámicas de Europa en este momento, Ljubljana, la joven ciudad donde nadie duerme.

Ce sympathique dragon est la mascotte de l’une des villes les plus dynamiques d’Europe, Ljubljana, la jeune ville où personne ne dort jamais.

Berlin, Deutschland

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands, eine moderne, lebendige, junge Stadt, in der sich niemand fremd fühlt. Die prächtige Kuppel des Reichstags, von dem Architekten Norman Foster, repräsentiert all diese Werte.

Berlin is the capital of Germany, a modern, vibrant, young city, where nobody feels foreign. The splendid dome of the Reichstag, by the architect Norman Foster, represents all these values.

Berlín es la capital de Alemania, una ciudad moderna, vibrante, joven, donde nadie se siente extranjero. La espléndida cúpula del Reichstag, del arquitecto Norman Foster, representa todos estos valores.

Berlín és la capital d’Alemanya, una ciutat moderna, vibrant, jove, on ningú se sent estranger. L’esplèndida cúpula del Reichstag, de l’arquitecte Norman Foster, representa tots aquests valors.

Berlin est la capitale de l’Allemagne, une ville moderne, dynamique, jeune, où personne ne se sent étranger. Le splendide dôme du Reichstag, de l’architecte Norman Foster, représente toutes ces valeurs.

Ljubljana, Slovenja

Ljubljana is a young and dynamic city, like Slovenia, the country of which it is the capital. Musicians in the streets, entertainment at all hours and an atmosphere that invites you to return.

Ljubljana es una ciudad joven y dinámica, como Eslovenia, el país del que es capital. Músicos en las calles, animación a todas horas y un ambiente que invita a volver.

Ljubljana est une ville jeune et dynamique, comme la Slovénie, le pays dont elle est la capitale. Des musiciens dans les rues, des animations à toute heure et une ambiance qui vous invite à revenir.

Ljubljana és una ciutat jove i dinàmica, com Eslovènia, el país del qual és capital. Músics als carrers, animació a tota hora i un ambient que convida a tornar.