Brugge, Flanders, Belgium

Bruges is a beautiful medieval city of Flanders. We love its streets with bourgeois houses, its palaces and churches, but above all its canals and its begijnhof, beguinage, with its small whitewashed houses.

Brujas es una bella ciudad medieval de Flandes. Nos encantan sus calles con casas burguesas, sus palacios e iglesias, pero sobretodo sus canales y su begijnhof, beguinage, con sus pequeñas casitas encaladas.

Bruges és una bella ciutat medieval de Flandes. Ens encanten els seus carrers amb cases burgeses, els seus palaus i esglésies, però sobretot els seus canals i la seva Begijnhof, beguinatge, amb les seves petites casetes emblanquinades.

Bruges est une belle ville médiévale de Flandre. On aime ses rues aux maisons bourgeoises, ses palais et ses églises, mais surtout ses canaux et son béguinage, le béguinage, avec ses petites maisons blanchies à la chaux.